シクラメンのかほり  　　2004年1月9日
　　　　　　　　　　　　　　　

シクラメン/サクラソウ科シクラメン属。
地中海を中心に自生しているが鉢植にされているのは、ギリシャ、トルコ、レバノンに自生するシクラメン・ペルシクムを親として改良されたもの。花びらが上に反り返るので、篝火に見える事から牧野富太郎博士はカガリビバナ（篝火花）というをつけた。又、「ブタノマンジュウ（豚の饅頭）」という和名もある。これは、原産地の地中海地方で、その球根の形と実際に豚が球根を好んで食べるため、「ブタノマンジュウ（豚の饅頭）」と呼ばれていたのをそのまま訳したもの。シクラメンの地下茎は、古代ローマではヘビの噛み傷を治す力があると言われ、お守りとして各家庭の庭に植えられていた。
　病気見舞いは「シクラメン」の「シ」と「ク」がそれぞれ「死」「苦」に通ずるとして縁起が悪いと言う人もいる。また、花が炎を連想させると言うことから新築祝いにも不向き。さらに「嫉妬」と言う花言葉もあるため、誤解を招くような相手にに贈らない方がいい。
シクラメン全般の花言葉は、はにかみ・内気・嫉妬・遠慮・切ない私の愛を受けてください・疑惑。

シクラメンの花には香りがない。なのになぜ、小椋佳は「シクラメンのかほり」という題名をつけたのだろうか・・・
　真綿（まわた）色した、シクラメンほど、清（すが）しいものはない　　　　出逢いの時の、君のようです
　ためらいがちに、かけた言葉に　　驚いたように、ふりむく君に　季節が、頬をそめて、過ぎてゆきました

　うす紅（べに）色の、シクラメンほど、まぶしいものはない　　恋する時の、君のようです
木（こ）もれ陽（び）あびた、君を抱けば　　淋しささえも、おきざりにして　愛が、いつのまにか、歩き始めました

疲れを知らない子供のように時が二人を追いこしてゆく　呼び戻すことができるなら　　僕は何を惜しむだろう

うす紫の、シクラメンほど、淋しいものはない　　後ろ姿の、君のようです　　暮れ惑う街の、別れ道には　　
シクラメンのかほり、むなしくゆれて　季節が、知らん顔して、過ぎてゆきました

疲れを知らない子供のように　　時が二人を追いこしてゆく呼び戻すことができるなら　　僕は何を惜しむだろう
　
　シクラメンの花にこれといった香りはない。その事実を小椋佳は知っていたにちがいない。そしてあえて「シクラメンのかほり」とつけた。過ぎ去ったのは厳粛な事実ではなく曖昧な幻影だから。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２００４年1月９日